The erythrocyte sedimentation rate (ESR) measures the rate at which red blood cells settle in a test tube, serving as a nonspecific indicator of inflammation. Elevated ESR levels may suggest inflammation, infection, autoimmune diseases, or certain cancers, but it typically requires interpretation with clinical assessments to diagnose specific conditions.