The Fat in Stool test diagnoses steatorrhea, characterized by increased fat excretion in stools, resulting in pale, voluminous, and malodorous loose stool production. These conditions can be attributed to exocrine pancreatic insufficiency, a deficiency in bile acids, and diseases affecting the small intestine. This test is considered the gold standard for diagnosing and confirming steatorrhea.