The protein body fluid test assesses the protein content in body fluids such as cerebrospinal fluid, bronchoalveolar lavage fluid, and synovial fluid. Abnormal protein levels in these fluids can indicate conditions such as infections, inflammatory disorders, or malignancies. This test aids in diagnosing and monitoring various medical conditions affecting specific body cavities.